דפדפן גוגל כרום, כשאתה מגיע לאתר בשפה זרה, עצמו מציע לתרגם את הדף. לבנייה המקורית של Mozilla Firefox אין מנגנון כזה. אבל אל תשנה את הדפדפן רק בגלל זה. לשירותכם, ראשית, רשימה גדולה של שירותים לתרגום מקוון של דפי אינטרנט, ושנית, רשימה נרחבת לא פחות של תוספות פיירפוקס אשר "ילמדו" את הדפדפן לעבוד עם שירותים אלה באופן אוטומטי.
זה הכרחי
כתובת אתר של דף אינטרנט או תוסף מיוחד עבור Mozilla Firefox
הוראות
שלב 1
השתמש בכל מתרגם מקוון. תוכלו למצוא מספר כתובות שימושיות כאלה בהמשך. לתרגום דף אינטרנט שלם באמצעות שירות מקוון, הדבק את כתובת האתר שלו בתיבת הטקסט המקורית או בשדה כתובת האתר הייעודית. בחר את כיוון התרגום, לחץ על כפתור "תרגם" והמתין מספר שניות לתוצאה המוגמרת.
שלב 2
בדוק, אולי, במכלול שלך של Mozilla Firefox, "Yandex. Bar" כבר מותקן - תוסף זה מופץ באופן פעיל מאוד באינטרנט הרוסי. אם מותקן, הפעל את לוח Yandex. Bar ומצא עליו, בין היתר, כלי לתרגום דפי אינטרנט (כדי להבין את מטרת הכפתורים, העבר את העכבר מעליהם והחזק אותם עד להופעת רמז). יש משולש קטן ליד כפתור זה בצד ימין. לחץ עליו - יופיע תפריט לבחירת כיוון התרגום. כאשר אתה מוצא את עצמך בדף אינטרנט שאת הטקסט אתה צריך לתרגם, פשוט לחץ על כפתור זה בחלונית, ובחלון הדפדפן תראה את התוצאה שהמתרגם המקוון יאנדקס.
שלב 3
בדוק גם מתרגמים אחרים עבור Mozilla Firefox. אך זכור כי הרחבות קיימות אינן שונות מאוד זו מזו. הבדלים אלה באים לידי ביטוי במידת האוטומציה של התהליך (במילים אחרות, כמה וכמה כפתורים עליכם ללחוץ כדי לקבל תרגום מוגמר) ו / או במגוון התמיכה בשפה - לא לכל התוספות יש את היכולת לבחור כיווני תרגום, להשתמש במילונים מיוחדים וכו '. ומשמשים שירותי תרגום מקוונים שונים.
שלב 4
בדוק למשל את התוסף S3. Google Translator. תוסף זה מאפשר לך להתאים אישית תרגום אוטומטי לחלוטין של אתרים בודדים לבחירתך. הפעל פונקציה זו וכאשר תעבור לעמוד כלשהו של משאב אינטרנט נבחר, תקבל מיד גרסה בשפה הרוסית של תוכן הטקסט שלו. אם האוטומציה מושבתת, כדי לתרגם את הדף, יהיה עליך ללחוץ על הכפתור בחלונית "S3. Google Translator" או על שילוב המקשים Alt + S, או על הפריט המתאים בתפריט ההקשר. אך זכור כי התוסף החל ממאי 2012 (גרסה 1.12) תורגם רק לרוסית והשתמש רק במתרגם המקוון של גוגל. אם אתה זקוק לתמיכה נוספת בשפה, נסה להתקין את FoxLingo. זה ללא אוטומציה - תרגום של דפי אינטרנט מתבצע דרך התפריט בחלונית FoxLingo או דרך תפריט ההקשר, אך בתפריט זה תוכלו לבחור כמעט כל מתרגם מקוון קיים וכל מיני הוראות שפה (אפילו אקזוטיות).
