בזמן הגלישה באינטרנט תוכלו להיתקל במידע שנמצא באתר זר. לעתים קרובות לאתרים אלה אין מחליף שפה. במקרה זה, המתרגם של גוגל שימושי, שניתן לשלב אותו בדפדפן האופרה.
הוראות
שלב 1
צור נקודת שחזור. עבור לתפריט התחל וחפש "נקודת שחזור". לחץ על "צור נקודת שחזור". בתיבת הדו-שיח שמופיעה, לחץ על הגדר. בחר "שחזר את הגדרות המערכת ואת הגירסאות הקודמות של הקבצים." לחץ על "החל" ועל אישור. לאחר מכן לחץ על "צור". הזן שם לנקודת השחזור והמתין לסיום הפעולה. זה הכרחי במקרה שמתעוררות בעיות כתוצאה ממעשיכם.
שלב 2
עבור אל Google Translate. לאחר מכן לחץ על הקישור "מתרגם אתרים". עבור לקטע "תרגם טקסט באמצעות הלחצן בסרגל הכלים של הדפדפן". בחר את זוג השפות הדרוש לך, ואז לחץ על הקישור וגרור אותו לחלונית הדפדפן. אם הכפתור לא מופיע עליו, עבור לשלב הבא.
שלב 3
לחץ על זוג השפות הדרוש לך באמצעות לחצן העכבר הימני, ואז בחר "העתק קישור". צור קובץ טקסט חדש והעתק אליו את הקישור. שמור את הטקסט באמצעות סיומת.js. הקפד לכלול זוג כותרות בשפה, למשל EnRu.
שלב 4
בדפדפן האופרה, פתח את תפריט ההגדרות ועבור לתפריט "מתקדם". לחץ על הפריט "תוכן" ואז - "אפשרויות JavaSctipt". הנתיב לקבצי משתמש יפתח לפניך. פתח את התיקיה בה הם נמצאים ואז העתק לתוכה את הקובץ שיצרת בשלב הקודם.
שלב 5
הפעל מחדש את הדפדפן שלך. הזן javascript: שם קובץ בשורת הכתובת, שם שם הקובץ הוא שם הקובץ שיצרת. גרור את הסמל שמופיע בלוח באמצעות העכבר. כעת תוכלו לתרגם אתרים שלמים בלחיצה אחת.
שלב 6
זכור כי סוג זה של תרגום לא ייתן לך את המשמעות האידיאלית לאתר. המתרגם יכול לבלבל משמעויות שונות של מילה אחת ובשל כך לתרגם באופן שגוי. לתרגום מעמיק יותר, השתמש באתרים מיוחדים, למשל, בשירות MultiTran.
