אינך צריך להיות מצולע כדי להשתמש במידע מדפי אינטרנט המתפרסמים בשפות שונות. תוכנת תרגום מכונה - גם במצב לא מקוון וגם באופן מקוון - מתרגמת במהירות טקסט בכל גודל. תרגום זה לא תמיד איכותי, אך עדיין ניתן להבין את התוכן של דפי האינטרנט בעזרת רובוטי תרגום.
זה הכרחי
- - מחשב עם מערכת ההפעלה של Windows מותקן;
- - חיבור לאינטרנט;
הוראות
שלב 1
בעת הצגת תוצאות חיפוש, מנועי החיפוש גוגל, יאנדקס ובינג מציעים תרגום של דף אינטרנט בצורת קישור "תרגם דף זה" או "תרגום" לצד תוצאות החיפוש. בלחיצה על קישור זה לא תוריד את העמוד המקורי אלא את התרגום שלו. עם זאת, הדבר אפשרי רק אם אתה משתמש באחד הדפדפנים התומכים בתרגום, כגון Internet Explorer, Google Chrome או Opera.
שלב 2
אם מסיבה כלשהי אינך מרוצה מ- Internet Explorer, הורד והתקן את Google Chrome. תרגום העמודים מוגדר כברירת מחדל, כך שאינך צריך לנקוט בצעדים נוספים בכדי שתוכל לקרוא את הדפים המתורגמים. אם השורה "תרגם דף זה" אינה מופיעה בתוצאות החיפוש, לחץ על סימן המפתח בחלון הדפדפן, בחר באפשרות "אפשרויות", בחלון שנפתח לחץ על האפשרות "מתקדם" ושם סימון סמן לפני השורה "הציע תרגום לדף אם אינני מדבר בשפה בה הם כתובים."
שלב 3
אם אתה משתמש בדפדפן האופרה, עליך להתקין את גוגל, יאנדקס או בינג כמנוע חיפוש. לשם כך, פתח את הדפדפן שלך, לחץ על הסמל הנפתח המשולש בסרגל החיפוש ובחר באחד ממנועי החיפוש המפורטים. אם כולם או חלקם לא ברשימה, בחר באפשרות "התאמה אישית של חיפוש", לחץ על כפתור "הוסף" בחלון שנפתח והזן את שם מנוע החיפוש שברצונך להוסיף לדפדפן בו את הטופס שמופיע. לאחר מכן לחץ על אישור כדי להתחיל בהליך הוספת מנוע החיפוש שנבחר.
שלב 4
לפעמים אתה צריך רק לתרגם פיסת טקסט קטנה בדף אינטרנט. במקרה זה, אתה יכול להשתמש בלקוח התרגום של גוגל, שמתרגם רק את הטקסט שהמשתמש בוחר.
שלב 5
הורד את לקוח שולחן העבודה עבור Google Translate מ- https://translateclient.com/ru/download.php, המכונה גם לקוח Translate. התקן אותו במחשב שלך. לאחר ההתקנה והפעלת התוכנית, יופיע סמל בצורת ריבוע כחול או כתום בשורת המשימות. לחץ עליו לחיצה ימנית, בחר באפשרות "שפה" והגדר את שפות היעד. לאחר מכן לחץ עליו פעמיים באמצעות לחצן העכבר השמאלי ובתחתית החלון שנפתח בחר מתרגם Microsoft.
שלב 6
כדי לקבל תרגום של פיסת טקסט כלשהי (לא רק בדפדפן, אלא גם בכל עורך או תוכנית), בחר אותו בעזרת העכבר. לאחר הבחירה מופיע סמל כחול לצד הטקסט. לחץ על זה. חלון קופץ יציג את תרגום הטקסט שנבחר.
שלב 7
את התרגום של הטקסט ניתן לשלוח ללוח על ידי לחיצה על האפשרות "העתק" בתחתית החלון, או להחליף בו את הטקסט שנבחר (אם הוא לא נמצא בדף האינטרנט, אלא בעורך) על ידי לחיצה על האפשרות "החלף". אם לאחר בחירת הטקסט הסמל שלידו לא מופיע, לתרגום, לחץ על הסמל שנמצא בשורת המשימות.
